Swizöl Weltweit Vertragshändler

SWIZÖL Rechtliche Informationen und Haftungsausschluss

German Translation

Haftungsausschluss bezüglich Websites und Webinhalte

[For the English version of this document please scroll down the page]

I. Allgemein

Für die auf den ihren Websites (swizol.com, swizol.ch, swizol.at, swizol.de, swissvax.com, swissvax.ch, andere) publizierten Inhalte übernimmt SWISSVAX keinerlei Gewähr hinsichtlich der Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. änderungen an den Websites selbst sowie die Verfügbarkeit der Informationen und / oder Preise können jederzeit von SWISSVAX ohne jegliche Benachrichtigung vorgenommen respektive abgeändert werden. Haftungsansprüche gegen SWISSVAX, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens SWISSVAX kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

II. Bezüglich des Angebots

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. änderungen finden auf spätere Bestellungen ab deren Publikation Anwendung. SWISSVAX behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Websites oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

III. Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten (nachfolgend “Links” genannt), die außerhalb des Angebots von SWISSVAX liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall resultieren, in dem SWISSVAX von den Inhalten Kenntnis hatte und es technisch möglich und es der Firma zumutbar gewesen wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

SWISSVAX erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den verlinkten Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten Seiten hat SWISSVAX keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert sie sich hiermit ausdrücklich von sämtlichen Inhalten aller verlinkten Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter derjeniger Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

IV. Hard– und Softwarekom-patibilität

SWISSVAX übernimmt zudem keine Gewähr dafür, dass ihre Websites (swizol.com, swizol.ch, swizol.at, swizol.de, swissvax.com, swissvax.ch, andere) mit der durch die Besucher verwendeten Hard– und Software kompatibel sind. Keinesfalls sind wir für allfällige hieraus resultierende Schäden wie Kommunikationsunterbrüche, Datenverlust, finanzielle Verluste, Virusschäden oder anderen materiellen wie immateriellen Schaden verantwortlich, die durch das Browsen auf oder das Herunterladen von Informationen, Materialien, Daten, Text, Bild und / oder Videomaterial von den Websites verursacht wurden, haftbar.

V. Geltungs-bereich und salvatorische Klausel

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diesen Haftungsausschluss verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

 

English Translation

SWISSVAX Legal Disclaimer regarding websites and web content

[For the German version of this document please scroll to the top of this page]

I. General

SWISSVAX is not liable for the actuality, correctness, completeness or quality of the information published on the company’s websites (swizol.com, swizol.ch, swizol.at, swizol.de, swissvax.com, swissvax.ch, other). The company reserves the right to change the websites and the website content in general and especially the availability of the information and / or prices without any notice and without any liability resulting out of this. Any liability for material and immaterial loss related to the usage or the non-usage of the information published on the websites respectively the use of incomplete or faulty information is herewith explicitly excluded except for the case in which it is proven that we acted with intent or gross negligence.

The company provides a service to you as well as links to other websites on an “as is” basis. We make no representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to our websites or the information, content, materials or products included in our sites including without limitation, warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. In addition, we do not represent or warrant that the information accessible via this website is accurate, up to date, uninterrupted or error free. You hereby expressly warrant that you are satisfied as to the suitability of the goods for your own specific purposes and they are not sold to you on a trial basis.

II. Offer

All offers are subject to contract. Changes in content, especially regarding prices, apply automatically to new orders as soon as changes have been published and without any separate notice. SWISSVAX explicitly reserves the right to create, change, expand or delete its websites, their content or the offer partially or completely or to remove the information published without separate notice.

III. Links

SWISSVAX is only liable for direct or indirect links to external websites (not belonging to the company or its offer) in the case in which the company would know about the content and it would be technically feasible and reasonable to avoid the publication of the illegal content.

SWISSVAX herewith explicitly declates that at the moment of linking to the external websites no illegal content was cognizable. SWISSVAX does not have any influence or control of the authors of external websites and therewith the current and future content of these websites.

This statement is applicable for all links that have been created within our websites and it also includes external entries created in our guestbooks, discussion forums, web blogs and mailing lists.

SWISSVAX is not liable for illegal, faulty or incomplete content and especially any material or immaterial loss resulting from the usage or the non-usage of such information published on external websites. Subject to liability only is the owner – and the owner only – of the respective website that SWISSVAX has linked to and not SWISSVAX who only linked to it.

IV. Hardware and software compatibility

We do not guarantee that this website will be compatible with all hardware and software which may be used by visitors to our site. In no event shall we be liable for any special, incidental or consequential damages, or for interrupted communications, lost data, loss of profits, reverses or viruses which may affect your computer equipment, software, data or other property as a result of you accessing, using or browsing our website or you downloading any of the materials, data, text or images contained thereon.

V. Scope of application and severability clause

This legal disclaimer is to be considered as a part the web offer from which you have been lead to it. The invalidity of any particular term does not affect the validity of the disclaimer or other terms.

© Urheberrecht Swissvax AG – alle Rechte vorbehalten | Rechtliche Informationen und Haftungsausschluss | Datenschutzerklärung | Sitemap | Kontaktieren Sie uns